Espaço e exploração

Apollo 11: oito dias entre a decolagem em 16 de julho e o mergulho no Pacífico em 24 de julho de 1969

Publicado em 04/10/2026 · Última alteração em 06/10/2026

A Apollo 11 decolou do Cabo Kennedy em 16 de julho de 1969 com Neil Armstrong, Buzz Aldrin e Michael Collins. Em 20 de julho, Armstrong e Aldrin pousaram o módulo lunar Eagle e, naquela noite no horário da costa leste dos EUA, Armstrong deu o primeiro passo humano na Lua. Os dois ficaram 21 horas e 36 minutos na superfície. A cápsula Columbia caiu no Pacífico em 24 de julho, ao fim de uma missão de 8 dias, 3 horas e 18 minutos.

A Apollo 11 cumpriu a meta fixada pelo presidente John F. Kennedy em 1961: levar um ser humano à Lua e trazê-lo de volta antes do fim da década. Foram três tripulantes e dois veículos. Collins ficou a bordo do módulo de comando Columbia, em órbita, enquanto Armstrong e Aldrin desceram no módulo lunar. A trajetória tem marcos curtos e bem registrados: lançamento, entrada em órbita lunar, separação, pouso, caminhada, subida, reencontro em órbita e volta. Os horários abaixo seguem o Museu Nacional do Ar e do Espaço do Smithsonian e a NASA, em tempo universal (UTC) quando não dito outro; os registros oficiais divergem em segundos e, em um caso, em formato de horário, o que é normal em cronologias de missão.

Quem ficou lá em cima

Enquanto Armstrong e Aldrin estavam na Lua, Michael Collins pilotava a Columbia sozinho, em órbita lunar. A NASA o lista como piloto do módulo de comando. O módulo lunar partiu da Columbia em 20 de julho às 17h44 UTC e voltou a se encontrar com ela em 21 de julho às 21h35 UTC.

A meta e a nave

A missão tinha um objetivo definido por Kennedy: pousar tripulantes na Lua e trazê-los de volta antes do fim da década de 1960. A nave levava um módulo de comando, a Columbia, para ficar em órbita, e um módulo lunar, a Eagle, para a descida. O lançamento foi em 16 de julho de 1969, às 9h32 EDT, da plataforma 39A.

Da Terra à Lua

Depois do lançamento, a Apollo 11 seguiu para a Lua e entrou em órbita lunar em 19 de julho, cerca de 75 horas e 50 minutos depois da decolagem. Em 20 de julho, quando o voo marcava cerca de 100 horas e 12 minutos, o módulo lunar se separou da Columbia, com Armstrong e Aldrin a bordo.

Na superfície

O módulo pousou em 20 de julho às 20h17 UTC, e Armstrong se tornou a primeira pessoa a pisar na Lua. Aldrin foi o segundo. Os dois ficaram 21 horas e 36 minutos na superfície e coletaram amostras de material lunar para trazer à Terra. A foto desta página, de Aldrin, é atribuída a Armstrong.

A volta

O módulo lunar decolou em 21 de julho, às 17h54 UTC, e se encontrou com a Columbia em órbita. A nave deixou a órbita lunar em 22 de julho e a cápsula caiu no Pacífico em 24 de julho, perto do navio USS Hornet. O voo todo somou 8 dias, 3 horas, 18 minutos e 35 segundos.

Como sabemos

Datas e horários conferidos em duas fontes institucionais (NASA e Smithsonian); divergências de poucos minutos entre elas estão anotadas.

• Fato estabelecido: A Apollo 11 foi lançada em 16 de julho de 1969, às 9h32 EDT (13h32 UTC), da plataforma 39A do Cabo Kennedy. [1] [2]
• Fato estabelecido: A tripulação era Neil Armstrong (comandante), Buzz Aldrin (piloto do módulo lunar) e Michael Collins (piloto do módulo de comando). [3]
• Fato estabelecido: A missão cumpria a meta do presidente Kennedy de realizar um pouso lunar tripulado e retornar à Terra antes do fim da década. [3]
• Fato estabelecido: A nave entrou em órbita lunar em 19 de julho, cerca de 75 h 50 min depois do lançamento. [1]
• Fato estabelecido: O módulo lunar se separou da Columbia em 20 de julho às 17h44 UTC. [2]
• Fato estabelecido: O pouso ocorreu em 20 de julho às 20h17 UTC (16h17 EDT). [2]
  A cronologia da NASA citada em outros documentos dá 16h18 EDT; o minuto varia entre fontes, e a lista usa o do Smithsonian.
• Fato estabelecido: Armstrong deu o primeiro passo na Lua às 22h56 EDT de 20 de julho (02h56 UTC de 21 de julho), e Aldrin o seguiu. [2] [3]
  O Smithsonian marca 22h51 para o começo da descida do módulo e 22h56 para a frase de Armstrong; as fontes diferem em poucos minutos para o primeiro contato com o solo.
• Fato estabelecido: Armstrong e Aldrin ficaram 21 horas e 36 minutos na superfície lunar. [1]
• Fato estabelecido: O módulo lunar decolou da Lua em 21 de julho às 17h54 UTC e se encontrou com a Columbia às 21h35 UTC. [2]
• Fato estabelecido: A Apollo 11 deixou a órbita lunar em 22 de julho. [2]
• Fato estabelecido: A Columbia amerrissou no Pacífico em 24 de julho de 1969, cerca de 12h50 EDT, perto do USS Hornet, ao fim de 8 dias, 3 horas, 18 minutos e 35 segundos de voo. [1] [2]
• Fato estabelecido: Collins permaneceu em órbita a bordo da Columbia enquanto Armstrong e Aldrin desceram. [2] [3]

Fontes

1. NASA — Apollo 11 Mission Overview
   consultada em 04/10/2026
2. Museu Nacional do Ar e do Espaço, Smithsonian — Apollo 11 Timeline
   consultada em 04/10/2026
3. NASA — Apollo 11
   consultada em 04/10/2026

Encontrou um erro? Avise o WikiMundi · Como verificamos